photo Témoignage au Préau à Vire Normandie

Témoignage au Préau à Vire Normandie

Musique

Vire Normandie 14500

Le 22/05/2024

Ce spectacle est né d'un processus d'écriture bilingue initié entre le metteuse en scène chilienne Paula Gonzalez Seguel et l'artiste Violeta Gal-Rodriguez, qui dans cette autofiction, questionne son tiraillement entre la France et le Chili, alors plongé dans la dictature de Pinochet. Récit d'une exilée politique de deuxième génération, auscultation des traces laissées dans les corps par l'oppression, La Mémoire bafouée opère un incessant va-et-vient entre la mémoire personnelle et la mémoire historique, n'hésitant pas à utiliser le "nous" pour atteindre une forme d'universalité et interroger. Ce témoignage qui questionne une double identité, une culture chilienne et l'amour d'un pays en rupture sociale est à la croisée des langues et des langages artistiques, du théâtre, de la vidéo et de la musique, avec la présence sur scène d'un musicien à l'électro-violoncelle.

photo Témoignage au Préau à Vire Normandie

Témoignage au Préau à Vire Normandie

Théâtre, Théâtre

VIRE NORMANDIE 14500

Le 22/05/2024

Ce spectacle est né d'un processus d'écriture bilingue initié entre le metteuse en scène chilienne Paula Gonzalez Seguel et l'artiste Violeta Gal-Rodriguez, qui dans cette autofiction, questionne son tiraillement entre la France et le Chili, alors plongé dans la dictature de Pinochet. Récit d'une exilée politique de deuxième génération, auscultation des traces laissées dans les corps par l'oppression, La Mémoire bafouée opère un incessant va-et-vient entre la mémoire personnelle et la mémoire historique, n'hésitant pas à utiliser le "nous" pour atteindre une forme d'universalité et interroger. Ce témoignage qui questionne une double identité, une culture chilienne et l'amour d'un pays en rupture sociale est à la croisée des langues et des langages artistiques, du théâtre, de la vidéo et de la musique, avec la présence sur scène d'un musicien à l'électro-violoncelle.

photo

"Parle plus fort !" Spectacle bilingue français/LSF

Spectacle

CAEN 14000

Le 21/01/2022

L'APES 14 vous invite à découvrir le spectacle "Parle plus fort !" le vendredi 21 janvier à 20h30 au Sillon ! Le spectacle : Nicolas et Fabienne sont collègues, l’un est sourd et l’autre entendant. À travers des scènes sensibles et cocasses, ils apprennent à se comprendre au travail et dans la vie quotidienne, avec leurs différences et leurs difficultés. Ce spectacle plein d'humour nous montre que les deux mondes, sourd et entendant, se ressemblent malgré tout. Production IVT - International Visual Theatre.

photo

"Parle plus fort !" Spectacle bilingue français/LSF

Caen 14000

Le 21/01/2022

L'APES 14 vous invite à découvrir le spectacle "Parle plus fort !" le vendredi 21 janvier à 20h30 au Sillon ! Le spectacle : Nicolas et Fabienne sont collègues, l’un est sourd et l’autre entendant. À travers des scènes sensibles et cocasses, ils apprennent à se comprendre au travail et dans la vie quotidienne, avec leurs différences et leurs difficultés. Ce spectacle plein d'humour nous montre que les deux mondes, sourd et entendant, se ressemblent malgré tout. Production IVT - International Visual Theatre.